-
1 Steinschlag
-
2 Waschbeton
'vaʃbətɔːmhormigón Maskulin de piedras salientes -
3 Steinkreis
anillo de piedras; círculo de piedras -
4 Ast
-
5 Fleisch
flaɪʃncarne fvom Fleisch fallen — adelgazar/quedarse en los huesos
Fleisch [flaɪ∫]<-(e)s, ohne Plural >1 dig (Nahrungsmittel) carne Feminin; Fleisch fressend carnívoro; vom Fleisch fallen (umgangssprachlich) quedarse en los huesos; sich Dativ/Akkusativ ins eigene Fleisch schneiden (bildlich) echar piedras contra el propio tejadodas (ohne Pl) -
6 Geröll
-
7 Hungertuch
am Hungertuch nagen (umgangssprachlich) morirse de hambredas (ohne Pl) -
8 Stein
ʃtaɪnmpiedra fDa fällt mir ein Stein vom Herzen! — ¡Se me ha quitado un gran peso de encima!
Stein [∫taɪn]<-(e)s, -e>1 dig (allgemein) piedra Feminin; (Edelstein) piedra Feminin preciosa; aus Stein de piedra; jemandem Steine in den Weg legen poner(le) a alguien piedras en el camino; jemandem alle Steine aus dem Weg räumen prepararle el camino a alguien; den Stein ins Rollen bringen (umgangssprachlich bildlich) desencadenar algo; schlafen wie ein Stein (umgangssprachlich bildlich) dormir como un tronco; der Stein der Weisen (gehobener Sprachgebrauch) la piedra filosofal4 dig (Spielstein) ficha Feminin; (bei Brettspielen) pieza Feminin; bei jemandem einen Stein im Brett haben (umgangssprachlich bildlich) hacer buenas migas con alguien -
9 ragen
'raːgənvelevarse, alzarseragen ['ra:gən]sobresalir [aus de]; (sich erheben) elevarse [aus por encima de]; die Berge ragten in der Ferne/in den Himmel empor los montes se elevaban a lo lejos/hasta el cielo; Steine ragen aus dem Sand sobresalen piedras de la arena( Perfekt hat/ist geragt) intransitives Verb -
10 Steine ragen aus dem Sand
sobresalen piedras de la arena -
11 Waschbetonplatte
-
12 jemandem Steine in den Weg legen
poner(le) a alguien piedras en el caminoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemandem Steine in den Weg legen
-
13 sich iDativ/Akkusativ/i ins eigene Fleisch schneiden
(bildlich) echar piedras contra el propio tejadoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > sich iDativ/Akkusativ/i ins eigene Fleisch schneiden
-
14 Steinhaufen
'ʃtaɪnhaufənm -
15 Blockhalde
campo de piedras; mar de piedra -
16 Felsenmeer
campo de piedras; mar de piedra -
17 Steinbordüre
-
18 Steinfeld
campo de piedras; mar de piedra -
19 Steinpflaster
-
20 Steinpolygon
polígono de piedras; polígono seleccionado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Piedras Negras — Saltar a navegación, búsqueda Piedras Negras Escudo … Wikipedia Español
Piedras Negras, Coahuila — Piedras Negras … Wikipedia
Piedras rai — Saltar a navegación, búsqueda Las piedras rai, o simplemente rai, son discos circulares de piedra caliza usado como moneda en la isla de Yap, en la Micronesia. Su nombre, rai, significa ballena, debido a la costumbre de esculpir las primeras… … Wikipedia Español
Piedras Albas (Cáceres) — Saltar a navegación, búsqueda Piedras Albas Escudo … Wikipedia Español
Piedras Negras — (Guatemala) Ne doit pas être confondu avec Piedras Negras (Mexique). Trône 1 de Piedras Negras Piedras Negras est le plus grand … Wikipédia en Français
Piedras (río español) — Saltar a navegación, búsqueda Río Piedras Desembocadura del río Piedras País que atraviesa … Wikipedia Español
Piedras Albas (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Piedras Albas puede referirse a: Divisiones administrativas En España Piedras Albas (C.P.: 10991), en la provincia de Cáceres; Piedras Albas[1] o Piedrasalvas[ … Wikipedia Español
Piedras Negras (Maya site) — Piedras Negras is the modern name for a ruined city of the pre Columbian Maya civilization located on the north bank of the Usumacinta River in the Petén department of Guatemala. The name Piedras Negras means black stones in Spanish. Its name in… … Wikipedia
Piedras Blancas Motel — is a vintage roadside motel and diner complex located along the Central Coast of California approximately seven miles north of the historic village of San Simeon. The property is the very last remaining ocean front complex of its kind to exist… … Wikipedia
Piedras — Saltar a navegación, búsqueda Piedras puede referirse a: Plural de la palabra piedra; Esquina de Caracas; Cine y música Piedras (1992), película española de Ramón Salazar; Piedras (1994), álbum de Duncan Dhu (grupo español); Divisiones… … Wikipedia Español
Piedras (Subte de Buenos Aires) — Saltar a navegación, búsqueda Piedras Inaugurada 1 de diciembre de 1913 Plataformas … Wikipedia Español
